The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย ภาพยนตร์แฟนตาซีจากการ์ตูนชื่อดังของค่ายดิสนีย์ กำกับโดย ร็อบ มาร์แชลล์ อำนวยการสร้างโดยวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ จากเรื่องราวของลิตเติ้ลเมอเมด สู่ฉบับคนแสดง ที่จัดเต็มกับซีจีที่ดัดแปลงมาจากภาคการ์ตูนในปี 1989 โดยสำหรับภาคนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ โดยยกย่องการแสดงของ ฮัลลี เบลลีย์ ในฐานะแอเรียลสดใส และการออกแบบฉาก และดนตรีประกอบ ที่ดียิ่งกว่าเดิม
เรื่องราวของ แอเรียล (แสดงโดย ฮัลลี เบลลีย์) นางเงือกสาวผู้ใฝ่ฝันที่จะได้ใช้ชีวิตบนบก เพราะเธอหลงใหลในชีวิตความเป็นอยู่ของมนุษย์ และใฝ่ฝันที่จะได้พบกับเจ้าชายหนุ่มรูปงาม กระทั่งวันหนึ่ง แอเรียลได้ช่วยชีวิตเจ้าชายอีริค (แสดงโดย โจนาห์ เฮิร์ซ) จากการจมน้ำ เธอตกหลุมรักเจ้าชายทันที และตัดสินใจที่จะแลกเสียงของเธอกับขาของเธอจากแม่มดแห่งทะเล (แสดงโดย เมลานี บริซาร์ด) เพื่อแลกกับโอกาสที่จะได้ใช้ชีวิตกับเจ้าชายจริงๆ เสียที แอเรียลต้องใช้ชีวิตบนบกเป็นเวลา 3 วัน ซึ่งหากเธอไม่สามารถทำให้เจ้าชายรักเธอได้ เธอจะต้องกลายเป็นทาสของแม่มดแห่งทะเลตลอดไป
สำหรับบทภาพยนตร์ของ The Little Mermaid ในภาคฉบับนี้นั้นยังคงยึดตามโครงเรื่องดั้งเดิมของภาพยนตร์แอนิเมชันในปี 1989 โดยมีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับบริบทของภาพยนตร์คนแสดง โดยการปรับเปลี่ยนที่สำคัญอย่างหนึ่งคือบทภาพยนตร์ ที่ได้เพิ่มรายละเอียดเกี่ยวกับภูมิหลังของแอเรียลมากยิ่งขึ้น โดยแสดงให้เห็นว่าเธอเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่เข้มงวด พ่อของเธอ (แสดงโดย เจค จอห์นสัน) ที่มักจะบังคับให้เธอปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมประเพณีของนางเงือก
การปรับเปลี่ยนนี้เอง จึงทำให้มีอิมแพ็คกับแอเรียลในฉบับนี้มากยิ่งขึ้น ทำให้ดูมีเหตุผลมากขึ้นในการใฝ่ฝันที่จะได้ใช้ชีวิตบนบก ผู้ชมจะรู้สึกว่าเธอถูกจำกัดด้วยชีวิตในฐานะนางเงือก และเธอต้องการที่จะได้ใช้ชีวิตตามแบบที่เธออยากจะเป็น ส่วนนักแสดงอย่าง ฮัลลี เบลลีย์ รับบทเป็นแอเรียล ที่แม้จะมีกระแสดราม่าเกี่ยวกับหน้าตาของนางเอก แต่เธอก็แสดงออกมาได้อย่างน่าประทับใจ ถ่ายทอดความมีชีวิตชีวา ความฝัน และความรักของตัวละครออกมาได้อย่างสมจริง เบลลีย์ยังมีเสียงร้องที่ไพเราะ ซึ่งเข้ากับบทเพลงของภาพยนตร์ได้อย่างลงตัว
การออกแบบฉากในฉบับภาคนี้ก็ถือว่าสวยงามมาก ฉากใต้ทะเลที่สร้างสรรค์อย่างสมจริง อลังการ งานซีจีจัดเต็มสมกลับการกลับมาอีกครั้ง ด้านดนตรีประกอบถือว่าเป็นจุดเด่นของการรีเมคฉบับนี้ เพราะได้รับการเรียบเรียงใหม่โดย เจมส์ ฮอร์เนอร์ และให้ความรู้สึกสดใหม่และทันสมัยยิ่งกว่าเดิม
โดยรวมแล้วถือว่าเป็น The Little Mermaid ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่สนุกและประทับใจดีทีเดียว ดูได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ยังคงรักษาเสน่ห์ของภาพยนตร์แอนิเมชันต้นฉบับเอาไว้ได้อย่างครบถ้วน การแสดงและซีจีที่ล้ำยิ่งขึ้นจนได้เสพการออกแบบฉากที่งดงามใต้ท้องทะเล ใครที่เป็นแฟนเรื่องราวของแอเรียลอยู่แล้วต้องไม่ควรพลาด